You can access the Malaga Airport train station from the square located outside the Arrivals area.
The RENFE C1 line connects the airport to the city centre in about 15 minutes, with trains departing every 20 minutes.
Get off at the Centro-Alameda station, then walk for around 15 minutes to reach the campus.